Codice qualità e autocontrollo per il Terzo settore, le Linee guida del Forum